Thursday, 8 March 2012

#20 Todo sobre mi Madre | All about my Mother


Marta Leonor, nacida el 6 de Marzo ES... 
... VERDE, ama el campo y el aire libre, "Chiquititas, salgan a disfrutar de la naturaleza" lo comprueba 
... DOCENTE Y MUY PACIENTE! Amante de su vocacion (y afortunada diriamos nosotras!) 
... APASIONADA Y EFUSIVA en sus creencia, pensamientos, sentimientos e inclinaciones politicas 
... TIENE MUCHA ENERGIA, tanta que hasta a veces su manera de relajarse es trabajar. ("En orbita, chiquititas!" otra frase famosa) 
... UNA GRAN RELATORA, de peliculas especialmente, es como si la estuvieras viendo en el cine, con lujo de detalles 
... UNA GRAN AMIGA
... UN POCO EXAGERADA, aunque no lo haga a proposito (y no le guste reconocerlo) tiende a agrandar un poco las situaciones (pero esta cualidad abunda en las mujeres de la familia, incluyendonos! por eso no esta sola en esto!) 
... NUESTRA MADRE, que es perfectamente imperfecta en su rol (lejos estamos de ser nosotras las hijas perfectas). Ella hace lo mejor que le sale y con las mejores intenciones. Y aunque a veces no parezca, lo valoramos.
Feliz Cumple Mama! Te amamos, Guillermina & Florencia :)

-----------------------------------------------------------------------------------

Marta Leonor, born March 6 IS...
... GREEN, he loves the countryside and the outdoors, "Chiquititas, come out to enjoy nature" proves it!
... A TEACHER AND VERY PATIENT! She loves what she does (lucky her we reckon!)
... PASSIONATE AND EFFUSIVE in her beliefs, thoughts, feelings and political taste.
... HAS LOTS OF ENERGY, so sometimes even his way of relaxing is working ("In orbit, chiquititas" another famous phrase)
... A GREAT STORYTELLER, especially when telling films, it's as though you were watching it in the theater, she doesn't miss a detail
... A GREAT FRIEND
... A BIT EXAGGERATED, a drama queen, but she doesn't do it on purpose (and she doesn't like to admit it either) tends to overreact some situations (but this quality runs in women of the family, including us! so she is not alone in this!)
... OUR MOTHER, who is perfectly imperfect in her role (we are far from being the perfect daughters ourselves). She does her best with the best intentions. And though sometimes it may not seem, we value that!
Happy Birthday Mom! We love you, Guillermina & Florencia :)  

Este estampado esta basado en esta fotos de 1975. Que guapa Marta!
Inspirado en la obra del artista pop Andy Warhol.

This pattern is based on this photo from 1975. Pretty Marta!
Inspired by the work of pop artist Andy Warhol. 


4 comments:

  1. FELIZ CUMPLE MAMI! TE QUEREMOS! Gui

    ReplyDelete
  2. Sos genial, hiji y muy generosa conmigo...lo demás fue por Facebook y por mail, hasta IKEA no paramos!!!!!!!

    ReplyDelete
  3. Excelente, Opy. Me encantó. Tengo una hija adolescente. Dios quiera que en un futuro no demasiadamente lejos sea capaz de decirme algo lindo como lo que dijiste (y hiciste) para tu madre.

    ReplyDelete
  4. GENIAL!!
    FELIZ CUMPLE MARTIIIIII !!!!!!!!
    QUE HOMENAJE!!!!!!!
    Pau

    ReplyDelete